LINGLEY: Emfleet Nick acabou de
ligar, eles têm suspeitos de restos
humanos encontrados em Whitney Marsh.
Meu palpite é que este corpo foi colocado lá já desmembrado.
- A que devo isto? Pensei que ias gostar.
Por que meu marido me cozinhou robalo marinho?
Então você agora apenas atacar garotas aleatórias por literalmente nenhuma razão?
- Ela fez uma piada sobre ti e o pai.
E feliz aniversário.
Estou a ficar mais forte todos os dias.
- Então ele nunca vai andar sem ajuda? />- Vá lá.
HASSAN: Eu tenho um caso hermético.
Given my story, I can prove that Vou ser morto se voltar.
Temos uma correspondência. Então, seu nome é Gerard Samuel Cooper.
O OIC no caso foi preso em 2022.
Um tipo que eu me cobrava, um tipo chamado Ram Sidhu.
♪ Tudo o que fazemos é esconder
Tudo o que fazemos é tudo o que fazemos é esconder-nos
Tudo o que fazemos é mentir e esperar
♪ Tudo o que fazemos é Tudo o que
fazemos é mentir e esperar Eu estive de
cabeça para baixo Eu não quero ser o
caminho certo redondo Não encontro o paraíso no chão
Como eu disse, Não conheço este tipo pessoalmente,
Mas todo mundo diz que ele está bem.
Então, enquanto você trabalhar duro e fazer o
trabalho, ele não está interessado em mais nada.
Você termina às cinco hoje, OK? Estarei à tua espera aqui.
- Obrigado. Tenha um bom dia, meu amigo.
MAN: Question 15: quantos parques reais existem em Londres?
Então, ele foi identificado através da
comparação com um cotonete de DNA tomado após
ter sido acusado de uma Seção 47 ABH em 16 de julho de 2019.
Todos os seus arquivos estão no COMPACT, e um
lantejoula rápido sugere que eles pensaram que
ele tinha caído em dívida durante a pandemia.
Seu carro foi encontrado estacionado perto da Ponte
Elizabeth duas semanas depois que ele foi relatado
desaparecido por sua esposa, com quem estaremos falando asap.
Também vamos falar com DCI Ram Sidhu, o
oficial de investigação original.
Então, agora, eu preciso de toda a
documentação de investigação original
- inserido em HOLMES, por favor. - Sim.
- Ditto com o ataque de 2019. - Guv.
E podemos verificar quem mantém Whitney Marsh Parque de estacionamento CCTV,
Quanto tempo eles mantêm seus arquivos de vídeo?
E se houver alguma entrada de dados no parque de
estacionamento - ou pagar instalações online? - Claro.
Já chega, rapazes. - Sim. Obrigado, pessoal.
Disseste-me para lhes dizer para enfiar no rabo.
- Sim. Claro que não lhes disse isso. - Sim. O que disseste?
- Não. Que você estava considerando seu pedido. - Foda-se!
/>É o sindicato, Jules, não é uma boa
ideia para recuperá-los em um canto.
E não te assusta que até os esbofetear
suavemente, desonestosamente, como
acontece, mesmo que a melhor sensação de dissidência
Fez com que o meu conselho ficasse cheio de "racista"?
Ah, obviamente não é ideal, mas...
Mas o que?
Eles pagam efetivamente nossos salários.
Oh, bem, sim, e que
erro catastrófico que foi.
Agora estamos todos no desmembramento de crianças sodding.
Quero dizer, pense de volta para quando você era 21.
Sim, exatamente.
A sério, Paul,
Eles ainda não entendem a vida real, com
todos os seus compromissos de merda e...
e soluções mesquinhos e imperfeitas.
E certamente... parte do nosso trabalho é ensinar-lhes sobre isso.
É apenas um curso on-line. Levará apenas algumas horas.
Não é apenas mais fácil dizer sim?
Sabes que mais, na verdade não é.
Porque o que será o próximo?
Também não é justo para nós, claro, mas
muito mais importante, não é justo para eles.
SHUTS DOOR
Marty. Marty!
Martin!
Marty, please.
Preciso de ir à sanita.
-Pickle! A mamã precisa de tecer!
Quão ruim?
- Muito mau.
E o que te faz pensar que está a piorar?
Tudo.
E quando você diz "tudo"?
Meu pai...
Mr Cooper...
esse lugar.
- O bar?
E se eu tivesse uma namorada...
Então, talvez possamos subir sua dose para 100mg.
Eu tenho o direito de ter uma namorada e...
Nós não vamos descer esse buraco de coelho novamente, Marty.
Mulheres podem obter um namorado sempre que quiserem, então...
Nenhuma mulher tem o direito de ter um namorado,
Nenhum homem tem o direito de ter uma
namorada, temos passado por isso muitas vezes.
Estou tão cansado disso.
Não compreenda nada.
Eu sei, amigo.
O que fiz de errado, Dr. Renfield?
Não fizeste nada de errado, Marty.
E certamente não é sua culpa.
A vida é apenas... injusta às vezes.
Vou subir o teu Sertraline para 100mg,
e vou referir-te a um novo serviço de
autismo a ser criado pelo Kent Council.
Eu devo dizer que pode demorar um ano para
obter um compromisso, er...
eles estão um pouco nevados sob agora.
Então, nós vamos...
...ver um ao outro em três meses?
Devo dizer que aumentar a dose pode dar-lhe alguns efeitos secundários, Marty.
Ligue-nos imediatamente se você começar a ter algum problema dormindo, se você
se sentir mais ansioso, se você tem algum violento...
- Dr Renfield? - Marty.
Duncan. Queres passar?
/>- Hey. - Hey.
Ouvi dizer... Paddy estava lutando.
Sim, sim, ele não é brilhante.
Oh, Mel, lamento imenso.
- Queres...
Falar sobre as coisas?
OWN LANGUAGE:
Então, só temos uma sessão com este cara.
Mas ele basicamente nos diz
que tipo de terapeuta ele acha que precisamos.
Então, veja um terapeuta para ver que tipo de terapeuta precisamos.
Sim.
- Um pouco de nozes, eu sei. Você certamente é.
Oi.
THEY MOAN
Sinto muito.
Wanna obter uma bebida?
E eu... Acabei de pedir que a busca fosse ampliada, então...
.. ainda pode ser que nós... encontremos mais dele.
Como pode alguém fazer isso.
...para outro ser humano? Como alguém poderia fazer uma coisa tão terrível?
É praticamente sempre sobre a eliminação.
Se não soa muito absurdo, geralmente não é pessoal.
TEARFULLY: Oh, meu Deus, como vou dizer a minha filha?
JULIET CRIES
E onde é que disseste que o encontraste?
Whitney Marsh?
Eu sempre soube que ele não tinha saltado.
Aqui...
...Eu sempre soube, e eu lhes disse, Eu lhes disse tantas vezes.
A investigação original?
Disse-lhes que pensava que a morte dele tinha sido violenta.
OK, posso perguntar por que você pensou isso?
Por causa do dinheiro.
OK, desculpe, podemos apenas...
podemos apenas retroceder um minuto?
MAN: As mulheres nem gostam dessa merda, bro.
Gostam de saber quem é o chefe, innit?
KNOCKING ON DOOR Eles gostam de um homem forte,
Isso é apenas a porra da natureza.
MAN: Smack them putas up, man. They're gonna love you more.
MAN LAUGHS Espera
um segundo, meus.
A BATER À PORTA
Olá, Marty, como estamos hoje?
Bem, obrigado por perguntar.
Ele assumiu o arrendamento de um pub em Stepney em 2014.
Seu tio tinha gerido isso nos anos 80,
E foi um pouco de uma casa de casa para Gerry.
So, que era o seu principal trabalho, mas
também tivemos três propriedades de aluguel.
- Não. Onde apartamentos, ou...? - Não, HMOs.
Dois tinham sete quartos, um tinha cinco.
Foi muito trabalho, e...
E também tivemos hipotecas bastante grandes em todos os três edifícios.
Você tinha que estar em cima de tenancias e pagamentos.
Desculpa, fizeste isto com ele, ou...?
Não, não, eu trabalho na Central London Universidade.
Certo. Como...?
Um professor, história moderna. - Oh, OK, desculpe, continue.
Sim, então, as coisas eram muito
apertadas, mas absolutamente gerenciáveis.
E os primeiros cinco anos em Stepney foram ótimos.
Gerry tinha crescido perto lá, in Bow, e ele apenas...
he apenas mergulhou de volta para aquela vida.
Muitas coisas da comunidade local e...
..yeah, ele realmente adorou.
E então a pandemia aconteceu, e
foi como uma tempestade perfeita.
Obviamente, o pub teve que fechar, so que a receita foi.
E então os inquilinos, one-by-one, stopped pagando seu aluguel,
Então nós... nós basicamente ficamos mais profundos e mais profundos
na dívida, que é quando ele, sem me dizer,
Devo dizer... falou com um amigo de um amigo de um amigo
E começou a emprestar dinheiro de pessoas que ele realmente não deveria ter.
Moneylenders.
Isso os faz soar muito mais respeitável do que eram,
- Acho que eram basicamente gangsters. - OK.
E como você descobriu sobre eles?
Então, ele
foi atacado...
early fevereiro 2021, como ele
estava colocando os bins fora uma noite.
- Está bem. E você pensa por um deles? Sim, eu faço.
E ele disse que era por um deles?
Não, mas nessa fase,
Ainda não sabia que ele tinha emprestado dinheiro, por isso...
E quão mal doeu ele estava? Bem, eles não partiram nada.
Provavelmente muito inteligente para isso, mas ele foi eliminado.
- Não.
E foste à polícia?
Eu os chamei, sim.
E? Bem, Gerry obviamente não foi tão útil. Em retrospectiva, ele provavelmente estava assustado,
Então, quero dizer, a polícia tinha muito pouco para continuar.
E foi só depois de remarmos sobre que ele
finalmente me disse o que estava acontecendo.
Está bem. E quanto é que ele lhes devia?
Por esse ponto, ele disse que era cerca de £ 17.000.
E você já recebeu algum nome dessas pessoas?
Acho que só conheci um deles uma vez.
Alguém cara chamado Markaj veio ao pub,
pedindo por Gerry, cinco dias após o ataque.
- Markaj. - Sim.
Olhado e soado Mediterrâneo. Acho que...
Gerry disse que eles eram albanês. - OK.
Então... você pode nos falar através do
que aconteceu no dia em que ele desapareceu?
Posso fazer uma pausa? Eu preciso verificar minha filha.
Sim. Sim, claro.
DOOR OPENS
MELINDA: Você acha que tem tudo mapeado para fora.
Você pode ver os próximos 20...
30 anos.
E depois do nada...
..esta coisa acontece, e muda tudo...
...para sempre.
FONTES
SIGEM
Sinto muito, tenho de atender. É o meu produtor.
- Er... - Sim.
- Gabe? - Mel.
Enviar um artigo do Expresso para a sua próxima peça.
- Gabe? - Ciao.
E estás a conseguir entrar no duche, Dot?
- Sim, sim?
Sim.
Como é que fizeste isso, se achaste difícil usar o teu andador?
- O Marty ajuda-te? - Sim. Sim, sim, ele ajuda-me.
E como arranjaste essa nódoa negra na cara?
Ela escorregou, bobo-billy... como eu a tirei do chuveiro.
Meu Deus.
Sim
Dotty velho Dot
Marty?
Queres sentar-te? Porque eu só preciso de um bate-papo rápido.
Olha, como já disse antes,
E eu sinto isso fortemente agora...
Não sei se a mãe está a ser cuidada assim como ela precisa, Marty.
Ela está bem.
- Não estás, mãe? Sim, estou bem.
Não tenho a certeza se estás, meu amor, então...
- Gostaria de falar com os serviços sociais...
..e fazê-los vir e fazer uma avaliação adequada.
Não vou para casa.
Só temos de ter a certeza que estás a salvo, Dot.
Não posso deixá-lo sozinho.
- Ele... Ele não consegue lidar. Mãe, mãe, mãe...
Só precisamos de mais ajuda.
INTENSAÇÕES DE CHANTIA
SIGHS DO DOREEN
- Queijo e pickle você faz? Sim!
CONTINUAÇÃO DE CHANTIA
Está tudo bem.
- Não. Está tudo bem, Marty. Está tudo bem.
Ssh, ssh, ssh, ssh, ssh, ssh, ssh, ssh.
O dia 24 foi o nosso aniversário de casamento,
E estávamos destinados a comer juntos naquela noite.
Está tudo bem, leva o teu tempo.
JULIET SIGHS Voltei do trabalho às seis...
..feito Taylor seu chá,
E depois foi lá acima para fazer trabalhos de casa...
Desculpa, então moraste aqui?
Não, comprei este lugar depois de ele morrer.
Vivemos acima do pub em 2021,
Tínhamos um apartamento de dois andares. - Sim. Certo.
Então...
O Taylor foi lá para cima e comecei a cozinhar para mim e para o Gerry.
Esperava-o às 6:30,
E quando ele não apareceu às 19:30, comecei a ligar-lhe.
Nas próximas quatro ou cinco horas, Liguei várias vezes.
Liguei aos amigos dele, à família dele.
Depois verifiquei o diário dele e vi
Ele estava destinado a ter uma reunião com um colega da cervejaria,
Então toquei nela.
E ela disse que fugia meia hora
Antes de sua reunião em quatro para cancelar, o que era muito diferente de Ger.
- Não. E onde estava a reunião? - Winchester.
E depois, por volta da meia-noite, liguei para a polícia.
E qual foi a resposta deles?
Assumiram que tínhamos uma linha
E que ele apareceria amanhã, em algum momento,
Mesmo que lhes dissesse que não era ele...
Não fomos nós.
Liguei novamente no dia seguinte, out da minha mente agora com preocupação,
E finalmente, naquela noite,
Dois oficiais vieram e tomaram uma declaração.
E contou-lhes sobre o assalto e os tubarões do empréstimo?
Sim, claro.
E... E qual foi a reacção deles a isso?
Depois de não haver gastos com cartão de crédito ou uso de telefone,
Disseram que o estavam a melhorar
E que eles estavam colocando recursos nele,
Mas o meu sentido era a investigação deles...
Sempre perfumado, na melhor das hipóteses.
Então, eles pensaram, o quê?
Até encontrarem o carro perto da Ponte Elizabeth.
E depois decidiram,
Com um terceiro bloqueio do Reino Unido, que ele saltou.
Mas nunca acreditaste nisso?
O carro dele estava por aquela ponte
Porque um dos nossos arrendamentos está a 100 metros de lá, por isso não.
E então nove meses depois, Vi o oficial
Quem liderou a investigação foi acusado de corrupção...
Sim, e devo dizer que lamentamos muito por isso.
E pedi que o caso fosse reaberto, mas nada aconteceu.
Não, não me inspiraram com confiança.
Não, imagino.
Mas... ouça
Podemos ir buscar isto amanhã?
Eu realmente acho que Preciso de estar com a minha filha agora.
Claro. Sim. Estamos apenas em Euston.
Seria óptimo se fosse amanhã.
Estou no escritório o dia todo.
Doreen?
Vou arranjar um emprego
Então podemos pagar por mais ajuda em casa.
Você não precisa obter um emprego, Marty, você não terá que pagar por nada.
Não a leves embora. Nós gostamos como é.
Só temos de ter a certeza que estão a salvo, Marty.
- Bem, eu gosto aqui. Eu sei.
- Sempre gostei. - Sim. Claro que sim.
A mãe também gosta disto aqui.
- Bem... - A-A-E precisamos uns dos outros.
Vai para dentro ou vais ter uma morte.
Muito obrigado. Taylor não na escola hoje?
Ela não se estava a sentir muito bem.
Liga-me assim que souberes os teus movimentos.
Sim.
Espero que esteja bem com ela.
Obrigado.
DOOR OPENS, CLOSES
Em que estás a pensar?
Estou a pensar que é uma casa muito simpática.
Estou a pensar que o miúdo está numa escola de 25K por ano.
A pensar no seguro de vida.
NA LANGUAGE:
Sai.
O quê?
Saia, volte para lá, e peça desculpa.
- Estás a brincar!
- Não. Isto não é justo, Asif. - A vida não é justa, companheiro.
Se fosse, meu irmão ainda estaria vivo.
Agora volta para ali...
E pedir desculpa.
ANÁLISE
Morto por quem?
Bem, é isso que vão tentar descobrir, querida.
Onde é que ele foi encontrado?
Em um lugar chamado Whitney Marsh, é cerca de 15 milhas a leste daqui.
E...
O que eles encontraram, como um esqueleto?
Sim, acho que sim.
Ainda não tenho os detalhes sobre isso.
Tens a certeza que é ele?
Eles fizeram um teste de comparação de DNA. É definitivamente ele.
SNIFFS
Como morreu ele?
Como é que ele...?
Ainda não têm a certeza.
Não faz mal chorar...
..sweetheart, para estar com raiva.
Gritas e gritas se quiseres.
Sempre achei que era eu.
O que eras tu?
Porque saltou.
Eu só...
Pensei que não devia gostar de mim o suficiente para ficar por perto.
Meu Deus, não.
Ele nunca teria pensado nisso,
Mesmo que tivesse sido assim que ele morreu, ele te adorava.
Tay, eras a vida dele.
- Tay? Está tudo bem.
Está tudo bem. Estou bem. Tenho de fazer trabalhos de casa.
Está bem. Não muito tempo nisso, rapazes, está bem?
SIGHS
DIAL TONE RINGS
Hey?
Jessie?
Olá.
Olá. Como estás?
Tive tantas saudades tuas.
Estava a ligar para ver se...
..se talvez pudéssemos nos encontrar, apenas nós dois, para falar?
Gostava disso.
Vou mandar-te umas datas.
- Não. Obrigado. - E talvez não, erm...
Não digas nada à mãe ainda.
Claro, o que quiseres.
Está bem. Adeus.
FONTES
Então, estou sentado no bar,
E ela já está 15, 20 minutos atrasado por este ponto.
E eu olho, e vejo-a entrar,
E eu tipo de levantar minha mão, e ela me vê.
E então eu realmente vejo seus olhos estreitos
Num tipo de "hm, não certo" estreito...
- Não, pára?
Então, eu estou sentado lá, Estou a sorrir e assim,
E eu vejo-a a caminhar.
E estou pronto para apertar as mãos, ou beijar, seja lá o que for.
E exceto cerca de dez pés de distância, she de repente pára.
E, você sabe, Eu digo olá e ponho a mão fora,
E ela olhou para mim e vai...
- ".Nah." Nem pensar!
Eu prometo-lhe, e depois vira-se e sai.
- Pára com isso. Não, eu prometo. Ela só...
- "Nah." Meu Deus.
E eu sou tipo...
Nem mesmo um tipo de tipo "Oh, você sabe, você é muito curto,
"Você é muito velho, você é muito marrom," nada, apenas, "Nah"
E depois...
E não sei porquê, Lee,
Mas esse foi o momento Eu decidi parar on-line namoro.
Sim, bom para ti.
Bem, muito obrigado. Boa decisão, acho eu.
Acho que sim.
- Jesus, o que...
O que é? 20 páginas, 30?
24, incluindo duas folhas em branco.
Há quanto tempo o DCI Sidhu ficou?
Não o suficiente.
Pedi à Fran para passar por isso,
E pensei que podíamos fazer uma reunião com toda a equipa
- depois disto? Sim. Fixe.
- Não. Obrigado por ter vindo. Queres um café?
Quer um café?
- Branco, por favor, sem açúcar. - Sim. Preto, por favor.
- Como estás? - Sim. Está bem, obrigado.
MELINDA: Então é isso de mim.
Até amanhã, boa sorte, boa noite, e blah, blah, blah.
Parece muito para mim como se estivesses a tentar obter o nosso público
- para entrar em pânico um pouco lá, Mel. - No.
Soou um pouco Net Zero, se eu sou honesto.
Bem, acho que quando tens hospitais no sul da Espanha
Onde metade das camas na unidade de queimaduras estão ocupadas
Por pessoas cujos pés foram queimados pelo pavimento, Gabe, então, sim...
É um pouco estranho, é a minha opinião "vermelho quente".
Nosso público não se importa com sua opinião.
Eles não se importam com o meu ou com ninguém aqui.
- Eles só querem ouvir seus próprios. - Sim, mas contrataste-me porque...
A única razão pela qual eles nos assistem e não Patriot ou Chat ou Info
Ou qualquer um dos milhões de outros lá fora...
Então nós lhes damos a sua opinião, ou nós os perdemos.
E então estamos todos fora de um trabalho. Então reescrever.
Quando ele morreu,
O senhorio do bar obviamente recuperou o arrendamento,
Por um tempo, estávamos a surfar no sofá.
Mas no ano seguinte, Consegui vender os OGM,
Pagar as hipotecas,
E restava capital suficiente para comprar onde vivemos agora.
- Não. E qual foi o nome do pub? - As Três Coroas.
- Agora são apartamentos. - Sim. E ele tinha seguro de vida?
Sim, embora eu...
Na verdade, nem sabia que ele o tinha tirado
Até depois de ter sido declarado morto.
Quando é que ele tirou a política?
- 2015. - E quanto é que pagou?
- Cerca de 400. - Mil?
Sim.
E havia mais alguém de quem sabias?
Quaisquer conflitos, disputas, linhas que você acha que devemos saber sobre,
Alguém que tenha tido problemas com ele?
Acho que talvez um dos seus inquilinos.
- Não. Um especificamente, ou... - Não.
Não, quero dizer, em geral.
As casas estavam em áreas privadas,
E ele muitas vezes alugou para pessoas vivendo ligeiramente na borda.
E foi como eu disse ontem,
Muitos deles pararam de pagar durante a pandemia,
Então, sim, ele teve muitas disputas com eles em 2020.
E tens registos de todas as tenanças desta vez?
- Algures. - Sim. Talvez precise de ver isso, por favor.
ESTÁ BEM.
E disseste que ele nasceu em Stepney, acho eu?
- Bow. - Bow.
E como era a relação dele com os moradores?
Muito bem.
As pessoas adoravam Gerry,
Podias parar cem pessoas nas ruas onde vivemos
E pergunta-lhes o que pensavam dele, e todos diziam o mesmo...
"Sim, grande tipo."
ESTÁ BEM.
E então, finalmente, how foi o seu relacionamento?
Nossa relação? Nossa relação foi boa.
Pode explicar isso?
Nem por isso.
Foi um casamento feliz.
- Como se conheceram? - Sim. Como nos conhecemos?
Muitas vezes gostamos de obter uma imagem mais ampla de alguém
Num caso como este.
Detalhes pequenos que você pode pensar sem importância
Pode dar-nos uma pista que nos ajudará na nossa investigação.
Conhecemo-nos através da política.
Ambos éramos membros do nosso Partido Trabalhista local.
E quando foi isto?
- No início de 2009. - OK.
Tinha passado por um divórcio bastante doloroso e...
Conhecemo-nos numa eleição local, uma noite, e...
sim, acabamos de clicar.
- Quatro meses depois, éramos casados. - Sim. E o Taylor nasceu quando?
Final 2009.
Muito obrigado. Acho que acabou.
- OK. Obrigado.
Sim, nada que eu possa vestir.
- Mas fora? Oh, chefe.
Não há registro em nenhum arquivo que eu possa encontrar
De Juliet Cooper pedindo que o caso fosse reaberto
Depois que Sidhu foi processado.
Sim... fora.
JESS: Então, obviamente, a investigação inicial
Foi mais do que um pouco flimsy, sem indicação
Qualquer um tentou identificar os tubarões do empréstimo.
Agora, o meu sentido é que
Todo esse ângulo parece um pouco confeccionado,
Mas o COMPACT detalha um Erjon Markaj,
Com quem vamos falar.
Sua família tem muita forma.
E falarei com o Ram Sidhu hoje.
- Kaz, tens sorte com o CCTV? Sim e não.
A câmara é mantida pelo Conselho Havering,
- mas só guardam imagens por 90 dias. - Yep.
Mas eu vi que havia alguns avisos no parque de estacionamento
Sobre roubo de carro, então eu me perguntei se poderia valer a pena verificar para ver
Se houve algum incidente nas semanas depois de ele ter desaparecido?
Porque as imagens podem ser preservadas algures?
Sim, num caso de roubo de carro.
- Não. E se o corpo foi trazido por carro... Sim, bom grito.
Então, ele foi declarado desaparecido no dia 24 de fevereiro.
Estou a pensar verificar até ao final de Março?
Força.
Então, como agora sabemos,
O Sr. Cooper também foi vítima de um ataque
No parque de estacionamento do pub três semanas antes de desaparecer.
Murray, podes puxar os ficheiros CRS sobre isso, por favor?
Sim.
E também o próprio registo criminal do Cooper,
Talvez ligar com o Comando e Controle.
- Guv. - Sim, Sunny
- tinha um pensamento sobre forros bin. - Hm.
Então, estás a tentar descartar partes do corpo.
Você precisa transportá-los, e assim você vai envolvê-los
Em forros de bin para minimizar as provas que estão sendo depositadas no seu veículo.
Mas quando os atiras para as pântanos,
Queres desembrulhá-los para acelerar a decomposição
Então eles são comidos rapidamente, etc.
E de fato, o pouco que encontramos do tronco
Certamente sugere que foi para as pântanos desembrulhados.
O meu palpite é que não encontrámos outras partes
Devido à mesma razão.
Então por que a perna teria ido para as pântanos
Ainda está envolvido em forros?
- O assassino foi interrompido. Tinha de ser.
Um membro do público os perturbou,
E jogaram-no rapidamente para evitar a detecção.
Está bem. Então embarca, por favor, Kaz, todos ao longo desse caminho,
Perguntando se alguém viu algo incomum
Entre 24 de fevereiro de 2021, e o final de março.
Chefe.
Murray, a Juliet Cooper está a fornecer-nos os registos de aluguer.
Você poderia compilar uma lista de todos os seus inquilinos
Nos 12 meses antes de Cooper foi relatado desaparecido?
- Claro. E, Fran,
Você pode rastrear o maior número possível de funcionários do pub?
Pergunte-lhes qual era a sua impressão geral do casamento,
Se souberem de alguém que tenha tido problemas com o Cooper,
Dito os moradores que o conheciam.
- Talvez um conselho lá em cima também? Sim, sim. Porque não? Está bem,
Obrigado, pessoal.
Mas não estavas bêbedo.
Não estavas perto do limite.
- Eu sei. Tinhas meia cerveja.
Colm Moyland estava três vezes acima do limite.
Ele conduziu através de uma luz vermelha. A culpa foi dele.
Mas agora estão a discutir isso
Até a pequena quantidade de álcool na minha corrente sanguínea significa que...
..culpabilidade deve ser compartilhada.
E se conseguirem convencer um juiz disso,
Isso significaria que eu não seria capaz de fazer qualquer reclamação em seu seguro.
- Não. Então nós reivindicamos em seu. - Claro.
Excepto agora que o meu seguro está a dizer
Na ausência de qualquer reclamação...
Significaria que a minha seria inválida...
por causa da meia cerveja.
Como? Não estavas perto do limite.
Há uma cláusula na pequena impressão, que...
Significa que eles têm o direito de negar compensação,
Em caso a caso...
Se o condutor tiver consumido qualquer álcool.
ANÁLISE
Hm.
Anda cá.
- MELINDA CHUCKLES - Vamos ficar bem.
Estamos. Vamos ficar bem.
DI Khan.
Mãos para cima, sem desculpas, estragámos tudo.
Parece menos que perseguiste as pistas erradas,
Mais como se não tivesses seguido pistas.
- Não. Seguimos muitas pistas. - Sim. Talvez estivesse ocupado.
Você acabou de vir aqui para bask, DI Khan?
Não tenho prazer em onde te encontras.
Vá lá... pouco.
Eu chamei-te coco.
Ponha o seu pequeno DC engraçado no convés
E retire as suas acusações.
Chegámos lá no fim, não foi?
Sim.
Então...
Que tal nós apenas concordamos Sou uma vergonha para o distintivo,
E talvez eu possa ajudar-te,
Porque a tua pena está a fazer-me querer vomitar.
- Você é uma vergonha para o crachá. - Excelente.
Então...
Nós possuímos restaurantes, lavandarias, alguns espaços de escritório,
Mas não somos gangsters.
O teu primo está a fazer oito anos por crimes de drogas
E o teu pai fez dez pelo GBH.
O meu pai morreu em 2009,
E o meu primo não tem nada a ver com o nosso negócio.
Sentiste mesmo que ele saltou para o rio?
Ou foi-se embora.
Conheceste a mulher?
Temos.
Primeiro, o meu instinto foi
Que o casamento não foi o que ela o pintou,
E que, coupled com preocupações de dinheiro genuínas,
Obrigou-o a sair.
Está bem. Então, quanto lhe emprestaste, como amigo?
12 mil, que ele pagou com juros de cinco.
O meu palpite era que ele tinha emprestado dinheiro,
E, claro, é possível que o tenham matado,
Mas de novo, o meu instinto era que não era esse o caso.
- Porquê? Em primeiro lugar, ela estava a empurrar isso muito.
Ela deve ter chamado o meu escritório meia dúzia de vezes para empurrar esse ângulo.
Talvez porque não fizeste nada.
Porque não fazia sentido. Os homens mortos não pagam dívidas.
Mesmo que fossemos desse tipo de organização,
Porque o mataríamos?
Os mortos não pagam dívidas. - Queres uma teoria?
Dou-te uma teoria.
Houve uma agressão ao Cooper algumas semanas antes de ele morrer.
Perguntava porque é que a mulher estava tão interessada em apontar o dedo para nós.
Um de seus gerentes de bar, a Menina chinesa,
Reconhecida que foi cometido por um rapaz
Aquele Cooper empregou no ano anterior, mas que não tinha furlough.
Eu perguntaria... quão feliz ela estava sabendo que ele estava com outra mulher.
Que outra mulher?
- Sabes o nome dele.
Mas, aparentemente, o rapaz o ameaçou algumas vezes.
Aquele sempre esperando no carro
Quando ele estava a deixar os pagamentos.
Se fosse a ti, estaria à procura dela.
Se fosse a ti, estaria à procura dele.
- Agradeço a sua ajuda, Sr. Sidhu. - Pfft, "Mr".
É elegante.
Acabou-se.
Mas, ouve, se precisares de mais ajuda.
De facto.
E sei onde te encontrar, não sei?
PRESENTER: Mas agora, isto é BNC
São sete horas, yes, é hora do Minuto de Mel.
Bem, as máscaras podem ter desaparecido,
Lockdowns, por enquanto, uma coisa do passado.
Mas se pensasse que os acordes te deixariam continuar
Com apenas desfrutar da vida, well, pense novamente.
Esta semana, vimos dados mais altamente questionáveis liberados
Informando-nos que vamos literalmente queimar no inferno
Se não desistirmos dos nossos carros, nossos feriados no exterior,
E, heck, eles até o têm para o meu pequeno e velho queimador de toras.
E enquanto eu me sento aqui e olho fora da minha janela
Nesta noite de maio para ver a geada fora,
E eu puxo no meu jumper, Faço-me duas perguntas.
Porque é que as mudanças climáticas nos estão a mentir?
E porque, se o mundo está a ferver, estou tão frio?
A resposta à primeira pergunta é:
Porque se estamos num estado de medo e pânico perpétuo,
Então somos muito mais fáceis de controlar.
Se a pandemia nos ensinou alguma coisa,
É que os governos adoram manter-nos debaixo do seu polegar.
E a resposta à segunda pergunta é:
Tenho frio porque é assim que o clima funciona.
É imprevisível, sempre foi, sempre será.
Para cunhar uma frase, "Às vezes, neva em abril."
SHE CHUCKLES Então até à próxima vez,
Boa sorte, boa noite e Deus abençoe.
Onde estão os meus fósforos?
- Não. Isso é verdade. É verdade.
Obrigado. Mel.
Obrigado, Mel, e obrigado por assistir.
Esta foi a Britannia News.
Em Newcastle hoje, mais agitação...
Eles estão comprometendo, Juliet,
Só querem encontrar-se contigo e falar.
Eles querem me dar aulas, Paul, ambos sabemos disso.
- Querem julgar-me. Eles realmente não.
Paul, é a habilidade principal do sindicato.
Querem julgar-me e abraçar os seus pequenos dedos pomposos...
Por favor, ajuda-me aqui.
As minhas mãos estão atadas.
Amarraste-os sozinho, só por levar esta merda por muito tempo.
Estou fazendo um favor. Estou a dizer o suficiente.
Devias estar grato.
Eu sei que esta é a vida que escolhi, Mãe,
Eu sei que a culpa é minha.
Só esperava, por uma vez,
Apenas, sabes, once, um pouco de empatia.
Nós realmente não fazemos empatia, darling, não é?
E dado que preferiste ganhar a vida com isso,
É um pouco rico à espera.
Então, vou dizer boa noite.
Tenho a certeza que tens um pouco de vinagre que gostarias de tomar muito embebido.
Antes de ires, querida...
Ouviste falar daquele homem com quem te conhecemos nos Oaks?
- Que homem.
Ele esteve no jornal ontem, eu...
Reconheci-o da foto.
- Que homem?
Gerard? Isso é muito tempo.
Porque estava no jornal?
Encontraram o corpo dele em Whitney Marsh.
Diz que estão a lançar uma investigação de homicídio.
- Melinda? - Sim, desculpa, eu só...
só em choque.
Costumavas adorar os nossos piqueniques em Whitney
Quando eras pequena, não eras?
Tenho de ir, Mãe.
PODCAST HOST: Tantos caíram para a narrativa corrupta e maligna
Isso foi transmitido há muito tempo...
ESPÉCIE CONTINUA INDISTINENTE
Por favor, deixe uma mensagem após o tom.
TONE BEEPs Olá, é a Melinda Ricci.
Só queria que soubesses
Que se disseres alguma coisa a alguém que leve as pessoas à minha porta...
vais arrepender-te.
PHONE BEEPS Message excluído.
FONTES
Sub extraído do arquivo & melhorado por Se7enOfNin9 para addic7ed.com